西門子Hipath 3550交換機(jī)介紹

Siemens Hipath 3550是一種針對(duì)中小企業(yè)的經(jīng)濟(jì)型IP集成平臺(tái)，可單獨(dú)運(yùn)用或置于IP聯(lián)網(wǎng)配置中，它兼有IP的優(yōu)越性以及電路交換PBX系統(tǒng)的豐富功能和可用性，此外，基于西門CorNet IP智能網(wǎng)絡(luò)，分機(jī)和系統(tǒng)功能就象運(yùn)作在單一系統(tǒng)中一樣。

西門子Hipath 3550通信平臺(tái)用于連接基于標(biāo)準(zhǔn)的IP工作客戶端。Hipath3550可組合和匹配各種類型工作終端（IP、TDM、模擬和無線），功能具有全透明性，使先期的投資不至于浪費(fèi)，可有效節(jié)約資金。

Siemens Hipath3550是集成了話音和數(shù)據(jù)解決方案于一體的多功能通訊系統(tǒng)。

針對(duì)不同的系統(tǒng)，Hipath 3550可以最多設(shè)置384個(gè)常規(guī)語音用戶和500個(gè)數(shù)據(jù)終端。在以太局域網(wǎng)中可以最多集成500個(gè)IP電話或軟件電話終端。

系統(tǒng)數(shù)字話機(jī)上通過顯示和對(duì)話鍵實(shí)現(xiàn)交互式的使用提示，使得啟用數(shù)字系統(tǒng)電話功能變得迅速而又方便，符合HFA協(xié)議的IP電話上也是如此。

結(jié)合了HiPath無繩解決方案的DECT功能話機(jī)也有主要的系統(tǒng)電話使用提示。

采用靈活的適配器的概念，意味著你可以直接連接各種各樣的附加設(shè)備到optipoint 500話機(jī)上。個(gè)人工作站可以因此而跟上不斷變化的要求。

運(yùn)用性能優(yōu)化的CorNet和Qsig網(wǎng)絡(luò)協(xié)議，或者通過基于TCP-IP協(xié)議的LAN-LAN連接組網(wǎng)。

通用的軟件概念和向所有類型的企業(yè)提供了一系列專業(yè)的功能。

用戶個(gè)性化的解決方案既可以用模塊的方式集成到系統(tǒng)中去，也可以通過開放的接口連接。

Hipath 3550提供了從傳統(tǒng)的通訊系統(tǒng)向基于IP多媒體通訊平臺(tái)的靈活升級(jí)方案。
Hipath 3550適應(yīng)安裝環(huán)境：壁掛式系統(tǒng)。
Hipath 3550 IP融合式通訊平臺(tái)

最大模擬分機(jī)數(shù)：124。
最大數(shù)字分機(jī)數(shù)：80。
最大IP分機(jī)/軟件電話數(shù)：192。
最大Hipath Cordless無線基站數(shù)：16。
最大Hipath Cordless無線分機(jī)數(shù)：64。
TDM分機(jī)總數(shù)（包括Hipath Cordless）：164。
組網(wǎng)時(shí)最大IP分機(jī)數(shù)：1000。 

西門子Hipath 3550系統(tǒng)功能

可選擇的功能
呼叫列表：如果外線呼叫包含主叫電話號(hào)碼（ISDN），內(nèi)線呼叫傳送出呼叫者的姓名，那么電話系統(tǒng)會(huì)記錄這些沒有接聽的內(nèi)線和外線電話號(hào)碼。呼叫記錄中有未接聽電話的日期，時(shí)間和呼叫次數(shù)，列表中的電話可以直接執(zhí)行回叫。 
免打擾/“靜音呼叫”用戶可以關(guān)閉來電呼叫。當(dāng)開啟“免打擾”時(shí)，主叫方只能聽見忙音，經(jīng)授權(quán)的用戶（如話務(wù)員）可以不受此功能限制。在系統(tǒng)中可以關(guān)閉呼叫時(shí)的振鈴信號(hào)，而只在顯示面板上指示（Hipath 500entry話機(jī)上無效）。 
呼叫代接：同一呼叫組中的電話可以被代接過來，或者直接代接同事的電話。 
強(qiáng)插：經(jīng)授權(quán)的分機(jī)可以進(jìn)入正在通話的電話中。 
服務(wù)等級(jí)：可以給每個(gè)PBX用戶定義不同的權(quán)限，以示區(qū)分：-不限制的長途呼叫權(quán)；-限制向外的長途呼叫權(quán)；-無長途呼叫權(quán)。 
內(nèi)部廣播可以通過系統(tǒng)電話或外接揚(yáng)聲器實(shí)現(xiàn)（如候機(jī)室）。 
呼叫費(fèi)用記錄將每個(gè)終端或中繼線的情況都記錄到總的內(nèi)存中，沒有計(jì)費(fèi)脈沖信號(hào)的線路顯示通話時(shí)長。 
組（群）呼叫最多150個(gè)組，每組最多20個(gè)用戶。個(gè)別的分機(jī)可以暫時(shí)離開群呼組。 
線路鍵：線路鍵可進(jìn)行下列靈活的設(shè)置：-各團(tuán)隊(duì)；-經(jīng)理/秘書功能；-功能手機(jī)（Gigaset）可以與一臺(tái)optipoint 500電話并行使用一個(gè)分機(jī)號(hào)碼。（必須與Hipath無繩系統(tǒng)相連接）。 
內(nèi)部電話號(hào)碼簿：所有的分機(jī)以及它們相關(guān)者的姓名都儲(chǔ)存在系統(tǒng)內(nèi)部的電話號(hào)碼簿中，可以在系統(tǒng)電話的顯示屏上搜尋這些號(hào)碼，并直接撥通它們。 
個(gè)人/系統(tǒng)縮位撥號(hào)：每個(gè)電話可以各自儲(chǔ)存10個(gè)經(jīng)常撥打的電話號(hào)碼。而系統(tǒng)中則可以儲(chǔ)存1000個(gè)號(hào)碼。 
交替通話：在兩個(gè)打通的電話之間交替通話。 
提示信息可以留在您的話機(jī)上（例如，將在某時(shí)某刻回來）。 
項(xiàng)目代碼：輸入項(xiàng)目代碼后電話費(fèi)用可以分配到特定的項(xiàng)目中（最大11位），也可對(duì)通話中的呼叫進(jìn)行操作。 
呼叫號(hào)碼抑制ISDN連接中主叫方可以永久地或臨時(shí)地抑制自已的電話號(hào)碼，不讓它顯示在被叫方的終端上。 
不同的電話鈴聲：內(nèi)線電話，外線電話，電話返回，回叫。 
加入振鈴：電話鈴聲同時(shí)在幾個(gè)電話上響。 
開關(guān)（觸發(fā)器/傳感器）：通過繼電器控制模塊可以連接四個(gè)繼電器，并通過撥打代碼可實(shí)現(xiàn)控制（可選擇）。 
開門器接口：可用于入口處的電話及開門功能，入口處的電話甚至可以通過外線轉(zhuǎn)移功能轉(zhuǎn)接到外線終端。 
自動(dòng)重?fù)埽ㄔ黾樱�：最后的三個(gè)外線號(hào)碼可以重?fù)堋?

標(biāo)準(zhǔn)功能

截取電話/話務(wù)員 轉(zhuǎn)接
電話提示音/呼叫等待音 回叫 電話忙時(shí)或無人接聽時(shí)（自動(dòng)）
分機(jī)呼叫轉(zhuǎn)移 呼叫轉(zhuǎn)移 無應(yīng)答一段時(shí)間后
顯示語言（個(gè)人可選擇） 尋線組 （線性/循環(huán)）
會(huì)議（內(nèi)外/外線） 電話上鎖（使用個(gè)人上鎖代碼）
線路占用（自動(dòng)） 電話號(hào)碼簿，電話總機(jī)
音樂等待 轉(zhuǎn)接電話（內(nèi)線/外線）
外接音樂源（可選） 電話返回
夜間服務(wù)/白天服務(wù) 駐留電話

ISDN功能

ISDN的DSS1標(biāo)準(zhǔn)滿足了統(tǒng)一通訊構(gòu)架的要求，它允許不同的國家使用許多通用的服務(wù)及功能，Hipath 3550就支持這些服務(wù)及功能。

服務(wù)：在一個(gè)3.1KHz帶寬上傳輸話音和3類傳真；數(shù)據(jù)和4類傳真在64Kbit/s的B通道上傳輸。

直接撥入（DDI）：此功能允許從公眾交換網(wǎng)直接撥號(hào)到任何單獨(dú)交換機(jī)的。分機(jī)上，顯示呼叫線路識(shí)別號(hào)碼（CLIP），主叫方的ISDN電話號(hào)碼可以傳送到被叫方。

限制呼叫線路識(shí)別號(hào)碼（CLIR）：主叫方的電話號(hào)碼可以不被傳送到被叫方，發(fā)起呼叫方可以永久地或臨時(shí)地實(shí)現(xiàn)此功能。

顯示連接線路識(shí)別號(hào)碼（COLP）：被叫方的電話號(hào)碼可以顯示給主叫方。

限制連接線路識(shí)別號(hào)碼（COLR）：防止被叫方的電話號(hào)碼顯示給主叫方。

多個(gè)分機(jī)號(hào)碼（MSN）：用戶可經(jīng)連接一個(gè)S0總線，然后根據(jù)交換機(jī)的號(hào)碼安排，給用戶分配能被直接撥通的獨(dú)方呼叫號(hào)碼。（例如，PC卡，4類傳真機(jī)）

費(fèi)用提示（AOC）：通話或通話結(jié)束時(shí)，通話/連接的計(jì)費(fèi)信息會(huì)傳送到交換機(jī)，這些信息能夠以計(jì)費(fèi)單元或總金額的形式顯示在分機(jī)的屏幕上。

AOC-S功能允許在通話之前顯示所需要的費(fèi)用信息。

分地址（SUB）電話號(hào)碼的附加信息能夠傳送到被撥打的電話上，這樣可以觸發(fā)某些特定程序，但無法回應(yīng)。

用戶對(duì)用戶信令（USS1）：該信令允許有限的信息量通過信令通道從一個(gè)終端到另一個(gè)終端雙向傳輸。

公網(wǎng)上的呼叫轉(zhuǎn)移（CFU、CFB、CFNR）（S2M無效）：使用ISDN線路的所有呼叫都能被轉(zhuǎn)移到任意的目的地。一個(gè)經(jīng)授權(quán)電話可以起動(dòng)該功能，并用DDI方式（點(diǎn)對(duì)點(diǎn)）完成整個(gè)連接。點(diǎn)對(duì)多點(diǎn)連接時(shí)，僅限于分配了MSN號(hào)碼的電話可以實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)移。

呼叫轉(zhuǎn)向（CD）：一個(gè)對(duì)內(nèi)線用戶的呼叫因該用戶啟用了呼叫轉(zhuǎn)移到外線的功能而產(chǎn)生轉(zhuǎn)向，成為一個(gè)經(jīng)傳輸網(wǎng)絡(luò)到外線分機(jī)目的地的呼叫。在這種呼叫中，B通道將不再需要并被釋放出來。目前版本中，此類呼叫計(jì)費(fèi)不在交換機(jī)中登記。

公眾傳輸網(wǎng)絡(luò)上的回叫（CCBS）：如果外線被叫方正忙，那么就可以將回叫請(qǐng)求儲(chǔ)存到公眾傳輸網(wǎng)中，當(dāng)被叫方空閑時(shí)，就會(huì)發(fā)出回收。

惡意呼叫識(shí)別（MCID）：有了此功能，惡意呼叫者在傳輸網(wǎng)絡(luò)中能被識(shí)別，必須向傳輸出商提出要求，才能使用該功能。
話務(wù)臺(tái)

optiPoint話務(wù)臺(tái)

一個(gè)optiPoint 500 standard系統(tǒng)電話可以作為話務(wù)臺(tái)使用。如果直接撥入（DDI）的功能被設(shè)置，那么外線的呼叫就可以進(jìn)入延伸了，在DDI模式中，話務(wù)員的位置可以設(shè)為問訊臺(tái)，截接臺(tái)，或夜間服務(wù)機(jī)。

除了常規(guī)的電話功能之外，您還可以使用一引起特別的功能，它們是：夜間服務(wù)；電話號(hào)碼簿；排隊(duì)等待的呼叫數(shù)量（在系統(tǒng)中可以設(shè)置到6個(gè)電話）；可呼叫等待；呼叫鍵1；呼叫鍵2；釋放；另外，可以設(shè)置按鍵有“出錯(cuò)鍵”的功能。

話務(wù)臺(tái)通過第二個(gè)分機(jī)號(hào)碼從內(nèi)部接通�？梢詳U(kuò)充非撥號(hào)線路和呼叫保持。

如果保持的用戶數(shù)量達(dá)到了事先設(shè)定的水平，呼叫將會(huì)轉(zhuǎn)移到指定的目的地，當(dāng)一個(gè)呼叫排對(duì)等待的時(shí)間超過了指定的限制時(shí)間，也將會(huì)發(fā)生上述這種情況。

也可在沒有話務(wù)臺(tái)的情況下運(yùn)作系統(tǒng)，此時(shí)，每條線路分配的用戶將作該線路的話務(wù)員。

optiClient話務(wù)臺(tái)軟件

該軟件包在您的個(gè)人電腦上模擬出一個(gè)話務(wù)臺(tái)。通過電腦的鍵盤和鼠標(biāo)可以開啟和執(zhí)行所有的話務(wù)臺(tái)功能。話務(wù)臺(tái)界面 

optipoint BLF

忙燈面板（BLF）是用于Hipath Attendantc 話務(wù)臺(tái)上的主權(quán)附加模塊，它有90個(gè)LED發(fā)光二極管和可自由編程的功能鍵。可通過電話或者Hipath 3550 Manager C/E軟件定義每個(gè)LED鍵。用戶的狀態(tài)（空閑、忙、正通話）將在BLF上顯示。 
盲人控制臺(tái)

通過連接到電腦的附加設(shè)備，將光學(xué)顯示轉(zhuǎn)換為盲文信號(hào)。這使有視覺障礙的雇員可以執(zhí)行所有電話的任務(wù)。
經(jīng)理/秘書功能

該功能確保經(jīng)理和秘書間的快速聯(lián)絡(luò)。

秘書的來電會(huì)有通知音在經(jīng)理的電話上。

秘書功能轉(zhuǎn)移。

呼叫轉(zhuǎn)接到秘書的電話上。

用于經(jīng)理/秘書功能的DSS鍵。

呼叫會(huì)議室電話將同時(shí)產(chǎn)生通知信號(hào)到經(jīng)理的電話上。

可以設(shè)置私人線路給經(jīng)理或秘書。

可以用Gigaset功能手機(jī)移動(dòng)地實(shí)現(xiàn)了這些功能。
系統(tǒng)管理

用戶在電話上，或者使用Hipath 3550 Manager C 進(jìn)行系統(tǒng)管理。

Attendant TC 功能允許用戶在帶顯示的optipoint 500電話上執(zhí)行管理任務(wù)。

Hipath 3550 Manager C是微軟視窗中運(yùn)行的用戶工具，可安裝在電腦中，通過V 24 S，或者基于TCP-IP的以太網(wǎng)接口與系統(tǒng)相連。

服務(wù)技術(shù)人員還擁有其它用在電腦上的服務(wù)工具，以輔助技術(shù)人員完成通訊系統(tǒng)的安裝和復(fù)雜的行政管理功能。技術(shù)人同還可以通過遠(yuǎn)程維護(hù)在系統(tǒng)上進(jìn)行數(shù)據(jù)修改和設(shè)置，當(dāng)然，依照相應(yīng)的數(shù)據(jù)人護(hù)法案，用戶數(shù)據(jù)始終可以保證得到最好的安全防護(hù)。

依靠局域網(wǎng)接口，通訊系統(tǒng)可以在以太網(wǎng)中得以合并，系統(tǒng)使用SNMP（即簡單網(wǎng)絡(luò)管理雷鋒議）進(jìn)行數(shù)據(jù)交換并支持下列的功能：系統(tǒng)管理；故障管理；系統(tǒng)軟件更新。 
重新定位

此功能是指optipoint 500電話移位后，在其它點(diǎn)，插上電話就能使用而無需涉及系統(tǒng)管理。移位終端保留了自己已經(jīng)存在的電話號(hào)碼和使用功能。這將保證所有的相關(guān)用戶在經(jīng)過重定后，能夠盡快地投入工作（例如，項(xiàng)目組）。 
數(shù)據(jù)保護(hù)/數(shù)據(jù)安全

為了防止未經(jīng)授權(quán)的訪問，保護(hù)通訊系統(tǒng)和用戶數(shù)據(jù)，只能通過個(gè)人使用的識(shí)別號(hào)碼ID方能進(jìn)入服務(wù)菜單，也就是說任何時(shí)間誰修改了系統(tǒng)，何時(shí)做了些什么都會(huì)記錄下來。 
系統(tǒng)管理結(jié)構(gòu)

用戶數(shù)據(jù)：通過服務(wù)菜單，使用個(gè)人的識(shí)別號(hào)碼及密碼才能獲得對(duì)用戶數(shù)據(jù)的權(quán)限，從而保護(hù)用戶數(shù)據(jù)，如縮位撥號(hào)和電話計(jì)費(fèi)數(shù)據(jù)的菜單，在限定的范圍內(nèi)，業(yè)主可以自已對(duì)通訊系統(tǒng)做一些次要的系統(tǒng)設(shè)定。

系統(tǒng)數(shù)據(jù)：通過服務(wù)菜單，使用系統(tǒng)，管理員的識(shí)雖號(hào)碼及密碼才能獲得對(duì)系統(tǒng)數(shù)據(jù)的權(quán)限，進(jìn)入該數(shù)據(jù)區(qū)的權(quán)限僅限于授權(quán)人員并采用密碼保護(hù)。

具有個(gè)人識(shí)別和驗(yàn)證功能的密碼概念。

經(jīng)電話和服務(wù)工具進(jìn)入系統(tǒng)或遠(yuǎn)程登錄將受到權(quán)限控制。

管理的程序可以記入日志。（“誰，何時(shí)做了修改”）
經(jīng)濟(jì)路由

Siemens Hipath 3550使用此功能來自動(dòng)控制用戶向外呼叫的路徑，呼叫可以通過公共網(wǎng)絡(luò)，或者不同的承運(yùn)商，或?qū)Ｓ玫木W(wǎng)絡(luò)。外線呼叫使用路由表可找到最好的連接路徑。

參照路由表選擇性地占用中繼，系統(tǒng)根據(jù)路由表分析用戶撥打的數(shù)字，然后選擇撥出電話號(hào)碼的路由。在許多情況下，每個(gè)網(wǎng)絡(luò)供應(yīng)商給某些連接和環(huán)境提供了不同的計(jì)費(fèi)費(fèi)率，所以用經(jīng)濟(jì)路由的功能可以根據(jù)每日的時(shí)間和路由方向，為每個(gè)撥出的電話呼叫自動(dòng)選擇最為節(jié)省的連接。 
網(wǎng)絡(luò)

我們當(dāng)?shù)劁N售部門將會(huì)為您提供詳細(xì)的網(wǎng)絡(luò)功能，并告訴您哪些功能在有關(guān)的網(wǎng)絡(luò)類型和相關(guān)的協(xié)議中是可行的。 
數(shù)字固定連接

企業(yè)通訊網(wǎng)可以通過S0或S2M的固定連接實(shí)現(xiàn)，即幾個(gè)Hipath系統(tǒng)之間可便用CorNet N 協(xié)議相互連接；而Hipath與非西門子系統(tǒng)之間可使用Psig協(xié)議相互連接，系統(tǒng)能夠通過公網(wǎng)或?qū)＞�與其它的系統(tǒng)相互連接。 
虛擬網(wǎng)絡(luò)

從節(jié)省的觀點(diǎn)看，通過S0撥號(hào)線路連接Hipath系統(tǒng)的虛擬網(wǎng)絡(luò)是可取的，這種情況是由于低話務(wù)量而無需固定連接，或者是不需要用固定連接所提供的全部服務(wù)范圍。 
IP網(wǎng)絡(luò)

使用西門子Hipath 3550，客戶可以通過基于TCP/IP的數(shù)據(jù)線路將多個(gè)地點(diǎn)（節(jié)點(diǎn)）的設(shè)備組網(wǎng)，在這種情況下，CorNet網(wǎng)絡(luò)協(xié)議被封裝在傳輸數(shù)據(jù)流中。 
解決方案及系統(tǒng)接口
用戶解決方案 移動(dòng)通訊

Hipath 無繩：是一個(gè)建立在DECT標(biāo)準(zhǔn)之上的集成的解決方案，它能完全有效覆蓋公司使用的無繩電話。 
話音服務(wù)器

Hipath Xpression 緊湊型：這是一個(gè)適用于話音儲(chǔ)存的系統(tǒng)，在用戶自己的信箱中可以儲(chǔ)存，取回和分發(fā)話音留言。 
電腦電話集成（CTI）

Hipath TAPI 120/170：該驅(qū)動(dòng)軟件作為電腦連接到Hipath中數(shù)字式系統(tǒng)電話的補(bǔ)充部分，為TAPI認(rèn)可的CTI應(yīng)用程序提供支持。

Smartset：這是一個(gè)通過電腦撥打電話號(hào)碼的軟件，它右以在呼列表中記錄內(nèi)線和外線（ISDN）的呼入，該軟件將撥出的號(hào)碼與儲(chǔ)存在電腦地址簿中的號(hào)碼一個(gè)個(gè)地相比較，從而識(shí)別ISDN主叫號(hào)，DP程序也可以用撥入的ISDN號(hào)碼初始化。 
數(shù)據(jù)應(yīng)用

Hipath HG 1500：帶有Hipath HG 1500的Hipath 3550通訊平臺(tái)可以通過基于以太網(wǎng)的局域網(wǎng)來連接。Hipath HG 1500使您的Hipath系統(tǒng)成為集話音，數(shù)據(jù)和可視通訊，及滿足所有的中小量的數(shù)據(jù)通訊要求的系統(tǒng)。 
多媒體應(yīng)用

為了能夠使經(jīng)理和團(tuán)隊(duì)緊密地聯(lián)系，各種多媒體應(yīng)用能與Hipath 3000相結(jié)合成為方便的視頻會(huì)議系統(tǒng)，客戶可以選用各個(gè)廠家的應(yīng)用產(chǎn)品來完成這一功能。 
USB接口的軟件解決方案

CallBridge TU

通過optipoint 500的USB接口提供的對(duì)CTI支持的軟件解決方案。
CallBridge for Data

通過optipoint 500的USB接口提供的數(shù)據(jù)通信的軟件解決方案。
系統(tǒng)接口

中繼端

ISDN：DSS1協(xié)議的S0基本速率接口；系統(tǒng)連接；點(diǎn)對(duì)多點(diǎn)的連接；DSS1協(xié)議的S0基群速率接口。

HKZ：無直接撥入（DDI）功能的模擬中繼連接。
用戶端

模擬：a/b線連接模擬終端，如2和3類傳真機(jī)或調(diào)制解調(diào)器。

數(shù)字：UPO/E用于連接2通道的數(shù)字系統(tǒng)電話；用于DECT基站連接。

Euro-ISDN：S0用戶總線，用于連接最多8個(gè)獨(dú)立的有源終端設(shè)備。（例如，4類ISDN電腦卡）

Hipath HG 1500：10/100兆比特/10Base T。

在局域網(wǎng)（LAN）中集成。應(yīng)用于通話/數(shù)據(jù)上。 
其它接口

V24接口：用于連接服務(wù)電腦，計(jì)費(fèi)電腦，計(jì)費(fèi)打印機(jī)。

帶CSTA協(xié)議的V24接口：用于連接賓館及相關(guān)應(yīng)用。

局域網(wǎng)接口：TCP/IP的10MBit以太網(wǎng)連接，用于系統(tǒng)管理。
技術(shù)數(shù)據(jù)

電源

通常，系統(tǒng)是按照網(wǎng)絡(luò)運(yùn)作的要求來設(shè)計(jì)的，選擇不間斷電源UPS是為了當(dāng)外界供電發(fā)生故障時(shí)能保證系統(tǒng)正常工作。

標(biāo)準(zhǔn)輸入電壓（交流電） 88-264V

標(biāo)準(zhǔn)頻率 50/60HZ

電池供電（直流電）48V

環(huán)境/運(yùn)行條件

溫度+5攝氏度至40攝氏度

Hipath 3550與optipoint 500話機(jī)之間最長300米加上供電單元可達(dá)大約1000米，這取決線路設(shè)備。

在Hipath系統(tǒng)之間組網(wǎng)的前提條件：

S0點(diǎn)對(duì)點(diǎn)連接大約1000米。

S2M固定連接大約250米，取決于線路網(wǎng)絡(luò)。

可以通過安裝網(wǎng)絡(luò)適配器來增加距離范圍。